ಕುಮಗೈ ಟ್ಸುನೆಕೊ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕಾನಾ ನೊ ಬಿ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ "ಸೈಗ್ಯೋಸ್ 'ಸಂಕಾಶು': ಕುಮಗೈ ಟ್ಸುನೆಕೊರಿಂದ ಪ್ರಿಯವಾದ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ"

ತ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಕಾನಾ ನೊ ಬಿ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ "ಸೈಗ್ಯೊಸ್ 'ಸಂಕಾಶು': ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ ಪ್ರಿಯವಾದ ಟ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ"

ದಿನಾಂಕ: ಡಿಸೆಂಬರ್ 2025, 4 (ಶನಿ) - ಏಪ್ರಿಲ್ 19, 2025 (ಭಾನು)

ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿಷಯಗಳ ಪರಿಚಯ

　ಕುಮಗೈ ತ್ಸುನೆಕೊ ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಕಾನಾ ನೋ ಬಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ತ್ಸುನೆಕೊಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೀಯಾನ್ ಕಾಲದ ಸನ್ಯಾಸಿ ಸೈಗ್ಯೊ (1118-1190) ರ ವಾಕಾ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸಂಕಾಶುವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಗ್ಯೊ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟೋಬಾ (1103-1156) ಗೆ ಸಮುರಾಯ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ೧೧೪೦ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೈಗ್ಯೋ ಹೋಶಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಸಾಕಾದ ಕೊಕಾವಾ-ಡೇರಾ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1140 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸೈಗ್ಯೊ ಬಗ್ಗೆ, ತ್ಸುನೆಕೊ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಅವರು ಟೋಬಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಉತ್ತರ ಯೋಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಸೈಗ್ಯೊ ಅಥವಾ ಎನಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು" (ಟಿಪ್ಪಣಿ 1190). "ಉಗೆತ್ಸುವಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೈಗ್ಯೋ ಒಬ್ಬ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಸನ್ಯಾಸಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ" (ಟಿಪ್ಪಣಿ 1) ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

　ಸೈಗ್ಯೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಇಚಿಜೊ ಸೆಟ್ಸುಶೋಷುವನ್ನು ತ್ಸುನೆಕೊ ನಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈಗ್ಯೊ ಅವರ ವಾಕಾ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. "ಇಚಿಜೊ ಸೆಟ್ಸೆಶು" ಎಂಬುದು ಹೀಯಾನ್ ಅವಧಿಯ ಇಚಿಜೊ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಫ್ಯೂಜಿವಾರಾ ಕೊರೆಟಾಡಾ (924-972) ಅವರ ಕವನಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದ್ದು, ಹಾಡಿನ ಕಥೆಯಾಗಿಯೂ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. "ಇಚಿಜೊ ಸೆಟ್ಸುಶು" ದಲ್ಲಿನ ಕೈಬರಹವನ್ನು ತ್ಸುನೆಕೊ "ಪಾತ್ರಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಶೈಲಿಯು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ" (ಟಿಪ್ಪಣಿ 3) ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸೈಗ್ಯೊ ಅವರ "ಯಮಗಾಶು"ವನ್ನು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದ ತ್ಸುನೆಕೊ, "ಇಚಿಜೊ ಸೇತ್ಸುಶು"ವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ನಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈಗ್ಯೊ ಅವರ ಕಾವ್ಯ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ನಿರರ್ಗಳ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

　ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಐಸೆ" (ಸುಮಾರು 1934) ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಲಾವಿದ ಮೌಂಟ್ ಫುಕುವೊದಲ್ಲಿನ ಮೌಂಟ್ ಫುಕುವೊದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಉಮೆಗೋಕಾ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ರಚಿಸಲಾದ "ಸಂಗಶು" ಸಂಗ್ರಹದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಶೋಟೋಕು ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ; "ಸುನೋಕುನಿ ನೋ" (1965), "ಶಿನ್ ಕೋಕಿನ್ ವಕಾಶು" ದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೈಗ್ಯೊ ಈಗ ಒಸಾಕಾದಲ್ಲಿರುವ ನಾನಿವಾ ಆಗಿರುವ ಸೆಟ್ಸುವಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು "ಯೋಶಿನೋಯಾಮಾ" (1985), ಇದು ನಾರಾದ ಯೋಶಿನೋ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ವಸಂತಕಾಲದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವ "ಸಂಗಶು" ಸಂಗ್ರಹದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸೈಗ್ಯೊ ಅವರ ವಾಕಾ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ತ್ಸುನೆಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಆನಂದಿಸಿ.

註　

1937 ಟ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ, “ಕನಾಮೆ ಗಕುಶುಹೊ (1)” “ಶೋಡೊ”, ಜನವರಿ XNUMX, ಟೈಟೊ ಶೋಡೋಯಿನ್

1938 ಟ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ, "ಫುನೆಸ್ಯೋಶಾ", ಶೋಡಾನ್ ಶಿನ್ಪೋ, ಆಗಸ್ಟ್ 8, ಶೋಡಾನ್ ಶಿನ್ಪೋಶಾ

1978. ಟ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ, ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ ಕಾನಾ: ಬೇಸಿಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ, XNUMX, ಮಕೋಶಾ　

 

ತ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಕಾನಾ ನೊ ಬಿ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ "ಸೈಗ್ಯೊಸ್ 'ಸಂಕಾಶು': ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ ಪ್ರಿಯವಾದ ಟ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ"

• ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆ (PDF)

• ಫ್ಲೈಯರ್ (PDF)

ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಹಿತಿ

ಅಧಿವೇಶನ	ಡಿಸೆಂಬರ್ 2025, 4 (ಶನಿ) -ಅಪ್ರಿಲ್ 19, 2025 (ಸೂರ್ಯ)
ತೆರೆಯುವ ಸಮಯ	9:00 ರಿಂದ 16:30 (16:00 ರವರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ)
ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನ	ಪ್ರತಿ ಸೋಮವಾರ (ಸೋಮವಾರ ರಜೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮರುದಿನ)
ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕ	ವಯಸ್ಕರು 100 ಯೆನ್, ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು 50 ಯೆನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ *65 ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶ (ಪುರಾವೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ), ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮಕ್ಕಳು, ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಆರೈಕೆದಾರ.
ಗ್ಯಾಲರಿ ಚರ್ಚೆ	ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ಶನಿವಾರ, ಮೇ 26 ಭಾನುವಾರ, ಮೇ 5 ಶನಿವಾರ, ಜೂನ್ 4 ಶನಿವಾರ ಪ್ರತಿದಿನ 11:00 ಮತ್ತು 13:00 ನಾನು ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಓಟಾ ಸಿಟಿ ಕುಮಗೈ ತ್ಸುನೆಕೊ ಸ್ಮಾರಕ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 03-3773-0123 ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
ಉದ್ಯಾನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ	ಏಪ್ರಿಲ್ 4 (ಶುಕ್ರವಾರ) - ಏಪ್ರಿಲ್ 25 (ಭಾನುವಾರ), ಮೇ 4 (ಶನಿವಾರ) - ಮೇ 27 (ಮಂಗಳವಾರ/ರಜಾದಿನ) 9:00-16:30 (16:00 ರವರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ) ಈ ಉದ್ಯಾನವು ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಅಜೇಲಿಯಾಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಸುಕಿ ಅಜೇಲಿಯಾಗಳ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
ಸ್ಥಳ	ಒಟಾ ವಾರ್ಡ್ ತ್ಸುನೆಕೊ ಕುಮಗೈ ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ (4-5-15 ಮಿನಾಮಿಮಾಗೊಮ್, ಓಟಾ ವಾರ್ಡ್) ಜೆಆರ್ ಕೀಹಿನ್ ತೊಹೊಕು ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಮೊರಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಶ್ಚಿಮ ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ, ಎಬರಮಾಚಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಟೋಕಿಯು ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 4 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನ್‌ಪುಕುಜಿ-ಮೇ ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿರಿ, ನಂತರ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿರಿ. ಮಿನಾಮಿ-ಮಾಗೋಮ್ ಸಕುರಾ-ನಮಿಕಿ ಡೋರಿ (ಚೆರ್ರಿ ಬ್ಲಾಸಮ್ ವಾಯುವಿಹಾರ) ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಟೋಯಿ ಅಸಕುಸಾ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಶಿ-ಮಾಗೋಮ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ದಕ್ಷಿಣ ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ